1   Chi siamo e come può contattarci l’utente?

L’utente può contattare, CooperVision Italia S.r.l., con sede legale all’indirizzo Via Lepetit 8, Lainate (MI), Italia, via e-mail: dpo@coopervision.com o per posta all’indirizzo sopra indicato.

La presente Informativa sui cookie si applica al nostro sito web, accessibile all’indirizzo coopervision.it, e alle corrispondenti pagine secondarie. Con la presente Informativa sui cookie spiegheremo quali cookie e tecnologie simili vengono utilizzati per conservare o accedere alle informazioni sul dispositivo terminale dell’utente. Anche la semplice conservazione delle informazioni e l’accesso alle stesse sono associati alle attività di trattamento, che possono anche riguardare i dati personali dell’utente. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali dell’utente nonché sui diritti dell’utente in qualità di interessato, visitare la nostra Informativa sulla privacy.

In caso di eventuali domande, si prega di contattarci direttamente utilizzando i recapiti di cui sopra.

2   Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che un server web invia al browser del dispositivo terminale dell’utente quando questi visita un sito web. A seconda delle impostazioni, sui nostri siti web oltre a questi cookie sono integrate anche altre tecnologie simili (di seguito denominati uniformemente “Cookie”). I cookie di solito contengono un identificativo univoco e vengono inizialmente utilizzati per garantire il funzionamento del sito web (“Cookie strettamente necessari”). Questi Cookie strettamente necessari sono sempre attivati e possono essere utilizzati senza il consenso dell’utente.

Ci sono poi altri cookie che invece utilizziamo per altri scopi, ma solo con il consenso dell’utente. Vengono utilizzati per esempio per analizzare gli interessi dell’utente e consentirci di fornirgli un’esperienza online personalizzata mostrandogli contenuti appropriati in base alle sue presunte preferenze.

Per quanto riguarda il periodo di conservazione, si applica la seguente distinzione: I cosiddetti Cookie di sessione vengono memorizzati solo per la durata di una singola sessione del browser e vengono eliminati non appena l’utente chiude il browser, mentre i cosiddetti Cookie persistenti rimangono memorizzati sul dispositivo terminale dell’utente finché questi non li elimina o finché non vengono eliminati automaticamente dopo un periodo specificato. L’utente può eliminare i cookie dal proprio dispositivo terminale in qualsiasi momento, per es. tramite le impostazioni del browser.

3   Quali tipi di cookie utilizziamo?

Di seguito forniremo una panoramica delle diverse categorie di cookie. L’utente può quindi ricevere ulteriori informazioni sui singoli cookie tramite i link inseriti nella colonna di destra o continuando a leggere la presente Informativa sui cookie.

Categoria di cookie

Scopo

Link alle informazioni dettagliate

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari per la gestione e la funzionalità del sito web. Rendono il sito web tecnicamente accessibile, sicuro e utilizzabile, fornendo funzionalità essenziali e di base, come la navigazione sul sito web, l’autenticazione per l’area di accesso, la corretta visualizzazione del sito web nel browser e l’abilitazione della gestione del consenso. Senza questi cookie, non sarà possibile utilizzare i servizi del nostro sito web senza interruzioni.

I seguenti Cookie strettamente necessari sono integrati sul nostro sito web dai nostri fornitori di servizi commissionati:

Drupal

OneTrust

Cookie di performance

Questi cookie sono utilizzati per monitorare le prestazioni del sito web e la raccolta di dati statistici sull’utilizzo dello stesso, ad esempio il conteggio delle visite e le fonti di traffico. Questo ci consente di misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito web, comprendendo come la maggior parte degli utenti si muove all’interno di esso, quali pagine web sono più popolari o quali sono meno utilizzate. A tal fine, ci avvaliamo di fornitori di servizi commissionati, alcuni dei quali si trovano al di fuori dell’UE/SEE.

I seguenti Cookie di Performance sono integrati sul nostro sito web dai nostri fornitori di servizi commissionati:

Google Analytics

Cookie funzionali

Questi cookie vengono utilizzati per ricordare le preferenze dell’utente, consentendoci di ottimizzare l’esperienza dell’utente personalizzando determinati servizi e impostazioni sul nostro sito web. Ad esempio, possiamo acquisire la posizione approssimativa dell’utente a livello di codice postale e visualizzare gli ottici nella sua zona. A tal fine, ci avvaliamo di fornitori di servizi commissionati, alcuni dei quali si trovano al di fuori dell’UE/SEE.

I seguenti Cookie Funzionali sono integrati sul nostro sito web dai nostri fornitori di servizi commissionati:

Where2GetIt

Emplify

CloudFoundry

Cookie di profilazione

Questi cookie sono utilizzati per comprendere come l’utente utilizza e si muove nel nostro sito web e per consentirci di creare un profilo dei suoi interessi. Queste informazioni ci consentono quindi di dirigere e personalizzare la pubblicità e il contenuto del sito web in base alle preferenze dell’utente, per es. mostrando all’utente annunci pertinenti e bloccando quelli irrilevanti o ridondanti. A tal fine, ci avvaliamo di fornitori di servizi commissionati, alcuni dei quali si trovano al di fuori dell’UE/SEE.

I seguenti Cookie di Profilazione sono integrati sul nostro sito web dai nostri fornitori di servizi commissionati:

Google Analytics

4   Come posso controllare l’uso dei cookie o eliminarli?

I Cookie strettamente necessari sono sempre attivi e la conservazione delle informazioni su tali cookie e l’accesso alle stesse non dipendono dal consenso dell’utente. I Cookie di performance, funzionali e di profilazione saranno invece depositati e accessibili solo dopo l’ottenimento del consenso esplicito dell’utente.

L’utente può modificare le proprie preferenze relative ai cookie e alla privacy per il nostro sito web o revocare il proprio consenso, con effetto per il futuro, in qualsiasi momento facendo clic sul seguente link:

Gestione delle impostazioni o revoca del consenso

Inoltre, l’utente può anche eliminare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del browser.

5   Elenco dei cookie

Per rendere le seguenti informazioni facilmente accessibili, abbiamo riassunto i cookie implementati in un nome comprensibile (di solito il nome del fornitore di servizi commissionato e un esempio del nome di un file), invece di elencare tutti i nomi dei singoli file.

5.1   Cookie strettamente necessari

OneTrust

Utilizziamo i cookie di OneTrust per gestire il consenso dell’utente e per la gestione stessa dei cookie. Questi cookie sono necessari per consentire all’utente di selezionare diverse categorie di cookie e memorizzare le sue preferenze relative agli stessi.

Drupal

I cookie Drupal sono funzionali al nostro sistema di gestione dei contenuti back-end. Questi cookie vengono utilizzati per garantire che le informazioni inserite siano conservate correttamente e che i moduli incorporati sul sito web siano visualizzati correttamente. Ciò si applica in particolare alla conservazione nell’area di accesso del sito web (Sito Ottico) per consentire un accesso agevole alle aree personalizzate.

Ai sensi delle leggi degli Stati membri dell’UE che recepiscono la Direttiva UE 2002/58/CE sulla privacy e le comunicazioni elettroniche, come modificata dalla Direttiva UE 2009/136/CE, il consenso non è richiesto per depositare e accedere a questi Cookie strettamente necessari. La base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’utente, inclusa anche nella presente, è il nostro legittimo interesse [art. 6, comma 1, lett. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE 2016/679 “GDPR”)]. Rientra nel nostro interesse mantenere il nostro sito tecnicamente accessibile, sicuro e utilizzabile. Ulteriori informazioni sono reperibili nella nostra Informativa sulla privacy.

5.2   Cookie di performance

Google Analytics

Utilizziamo i cookie di Google Analytics (per es. “_gid”, “_ga”) per scopi di misurazione delle prestazioni. Questo servizio è commissionato da Google Ireland Ltd, con sede in Irlanda. Tuttavia, i dati dell’utente possono anche essere trattati da Google LLC negli Stati Uniti.

Attraverso le informazioni generate sulla base dei Cookie di Performance, Google Ireland Ltd può valutare l’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente e fornirci relazioni sulle attività, nonché ulteriori analisi e valutazioni in relazione all’uso del nostro sito web.

Per questi cookie è previsto un periodo di conservazione compreso tra un minuto e due anni.

La base giuridica per il deposito e l’accesso a questi cookie è il consenso esplicito dell’utente. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, il consenso dell’utente viene fornito anche al trattamento dei dati personali finalizzato all’analisi della sua interazione con il sito web e alla creazione di relazioni sulle prestazioni (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). Ulteriori informazioni sono reperibili nella nostra Informativa sulla privacy.

5.3   Cookie funzionali

Where2GetIt

Utilizziamo i cookie di Where2GetIt (per es. “Authsite”, “W2GISM”, “Appkey”) per ottimizzare l’opzione di ricerca Trova un ottico. Questi cookie sono commissionati dal fornitore di servizi SOCi Inc., con sede negli Stati Uniti.

Con questi cookie, non è possibile comunque determinare la posizione esatta dell’utente: i dati relativi alla posizione dell’utente trattati ai fini dell’opzione di ricerca Trova un ottico si limitano all’area del CAP e il trattamento degli stessi è finalizzato esclusivamente a evitare all’utente l’inserimento manuale della propria posizione, per es. inserendo una città o un CAP.

Questi sono Cookie di sessione oppure sono cookie che hanno un periodo di conservazione inferiore a un minuto.

Emplify

Utilizziamo i cookie di Emplify (per es. “IPE_S_[SURVEYID]”, “IPE[SURVEYID]”, “IPE_M_[SURVEYID]”) commissionati dal fornitore di servizi Emplify Inc, con sede negli Stati Uniti.

Con questi cookie possiamo migliorare dinamicamente l’esperienza dell’utente rilevando i suoi interessi.

Solitamente per questi cookie è previsto un periodo di conservazione di 90 giorni.

CloudFoundry

Utilizziamo i cookie di CloudFoundry (myfonts.com) (per es. “__cf_bm”) commissionati dal fornitore di servizi Monotype Imaging Holdings Inc, con sede negli Stati Uniti.

Con questi cookie possiamo abilitare l’uso di diversi caratteri sul nostro sito web e tracciare l’interazione dell’utente con il sito stesso.

Per questi cookie è previsto un periodo di conservazione di 30 minuti.

La base giuridica per il deposito e l’accesso a questi cookie è il consenso esplicito dell’utente. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, il consenso dell’utente viene fornito anche per il trattamento dei dati personali finalizzato all’analisi della sua interazione con il sito web e all’abilitazione di determinate funzionalità dello stesso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). Ulteriori informazioni sono reperibili nella nostra Informativa sulla privacy.

5.4   Cookie di profilazione

Google Analytics

Utilizziamo i cookie di Google Analytics (per es. “_gat”) per scopi di profilazione. Questo servizio è commissionato da Google Ireland Ltd, con sede in Irlanda. Tuttavia, i dati dell’utente possono anche essere trattati da Google LLC negli Stati Uniti.

Con questi cookie possiamo misurare le interazioni dell’utente con i contenuti del sito web. Con l’aiuto di queste informazioni sul comportamento dell’utente, possiamo desumere i suoi interessi, che vengono utilizzati per scopi di marketing, per es. per mostrargli annunci personalizzati.

Per questi cookie è previsto un periodo di conservazione compreso tra un minuto e due anni.

La base giuridica per il deposito e l’accesso a questi cookie è il consenso esplicito dell’utente. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali, il consenso viene fornito anche per il trattamento dei dati personali finalizzato ad analizzare gli interessi dell’utente e creare un profilo di marketing (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). Ulteriori informazioni sono reperibili nella nostra Informativa sulla privacy.

6   Contatto per informazioni sui trasferimenti di dati verso Paesi terzi al di fuori dell’UE/SEE

Laddove l’elenco di cui sopra indichi che ci avvaliamo di fornitori di servizi commissionati ubicati al di fuori dell’UE/SEE, adotteremo opportune misure di sicurezza per garantire un livello adeguato di protezione dei dati per il trasferimento all’estero. Come misura di salvaguardia, abbiamo valutato, tra l’altro, i rischi di un trasferimento e stipulato clausole contrattuali tipo UE della Commissione europea, ai sensi dell’art. 46, comma 2, lett. c del GDPR, per il trasferimento di dati personali da Paesi dell’UE/SEE a fornitori di servizi situati al di fuori di tale zona.

In caso di domande su queste clausole contrattuali tipo dell’UE o se si desiderano maggiori informazioni sulle ulteriori misure di sicurezza per il trasferimento dei dati in Paesi al di fuori dell’UE/SEE, invitiamo l’utente a contattarci all’indirizzo dpo@coopervision.com.

***